-
1 miscarriage of justice
English-Russian combinatory dictionary > miscarriage of justice
-
2 justice
['ʤʌstɪs]сущ.1)in justice to smb. — отдавая должное кому-л.
Syn:б) правильность, корректностьSyn:2) правосудие, юстицияto pervert justice — искажать, извращать правосудие
to administer justice, dispense justice, mete out justice, render justice — вершить правосудие
divine justice — Божий суд; Божественная справедливость
3) судьяSyn:••to do justice to oneself — полностью выявить свои способности или умение; показать себя с лучшей стороны
-
3 miscarriage of justice
ошибка в отправлении правосудия, судебная ошибка судебная ошибкаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > miscarriage of justice
-
4 miscarriage of justice
ошибка в отправлении правосудия, судебная ошибкаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > miscarriage of justice
-
5 miscarriage of justice
ошибка в отправлении правосудия, судебная ошибка -
6 miscarriage
mɪsˈkærɪdʒ сущ.
1) а) неудача;
провал miscarriage of justice Syn: misfortune, failure, ill success б) ошибка;
промах, просчет Syn: blunder, mistake
2) недоставка по адресу miscarriage of letters ≈ недоставка писем
3) а) аборт Syn: abortion б) выкидыш неудача, ошибка - * of justice судебная ошибка, неправильность в отправлении правосудия недоставка по адресу - a * of goods недоставка товаров к месту назначения (медицина) аборт, выкидыш - she had a * у нее был выкидыш miscarriage выкидыш ~ недопоставка по адресу ~ недоставка по адресу ~ неправомерное поведение ~ неудача;
ошибка;
miscarriage of justice судебная ошибка ~ неудача ~ ошибка ~ правонарушение ~ неудача;
ошибка;
miscarriage of justice судебная ошибка ~ of justice вынесение несправедливого приговора ~ of justice неправильность в отправлении правосудия ~ of justice судебная ошибкаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > miscarriage
-
7 miscarriage
[mɪsˈkærɪdʒ]miscarriage выкидыш miscarriage недопоставка по адресу miscarriage недоставка по адресу miscarriage неправомерное поведение miscarriage неудача; ошибка; miscarriage of justice судебная ошибка miscarriage неудача miscarriage ошибка miscarriage правонарушение miscarriage неудача; ошибка; miscarriage of justice судебная ошибка miscarriage of justice вынесение несправедливого приговора miscarriage of justice неправильность в отправлении правосудия miscarriage of justice судебная ошибка -
8 miscarriage of justice
1) Общая лексика: судебная ошибка2) Юридический термин: неправильность в отправлении правосудия, неправильность отправлении правосудия3) Политика: нарушение правосудия4) Деловая лексика: вынесение несправедливого приговора5) юр.Н.П. неправосудное решение, неправосудный приговорУниверсальный англо-русский словарь > miscarriage of justice
-
9 miscarriage
[͵mısʹkærıdʒ] n1. неудача, ошибкаmiscarriage of justice - судебная ошибка, неправильность в отправлении правосудия
2. недоставка по адресу3. мед. аборт, выкидыш -
10 miscarriage of justice
-
11 miscarriage
1. n неудача, ошибкаmiscarriage of justice — судебная ошибка, неправильность в отправлении правосудия
2. n недоставка по адресу3. n мед. аборт, выкидышСинонимический ряд:1. failure (noun) defeat; failure; malfunction; misapplication; mismanagement; mistake2. premature birth (noun) abortion; birth interruption; premature birth; unnatural birth; untimely deliveryАнтонимический ряд: -
12 failure of justice
1) Юридический термин: вынесение неправосудного решения, неосуществление правосудия, непредоставление судебной защиты2) юр.Н.П. неправосудие3) Макаров: неправильное судебное решение, судебная ошибка -
13 miscarriage of justice
судебная ошибка; нарушение правосудияPolitics english-russian dictionary > miscarriage of justice
-
14 a miscarriage of justice
юр.судебная ошибка, неправильность в отправлении правосудияWhen those facts haven't been properly collected the law is groping in the dark. That's why we have cases involving a miscarriage of justice. (E. S. Gardner, ‘The Case of the Restless Redhead’, ch. 15) — Когда факты собраны неумело, суд бродит в потемках. Вот почему возможны судебные ошибки.
См. также в других словарях:
Преступления против правосудия — Преступления против правосудия общее название преступлений, совершаемых в сфере правосудия (в широком смысле: в сфере предварительного расследования и судопроизводства). Содержание 1 Уголовно правовая характеристика пр … Википедия
Судебная ошибка — это в основном осуждение и наказание любого лица за преступление, которое она или он не совершал. Этот термин также может использоваться и в противоположном значении «ошибка безнаказанности» когда человек остаётся не осужденным за содеянное, а… … Википедия
Убийство Лесли Молсид — Лесли Молсид Убийство 11 летней британской девочки Лесли Молсид (англ. Lesley Susan Molseed), произошедшее 5 октября 1975 год … Википедия
Трунов, Игорь Леонидович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Трунов. Игорь Леонидович Трунов Портрет Род деятельности: Адвокат Дата рождения: 1961 год(1 … Википедия
Уголовное право в Канаде — В Канаде уголовное право отрасль права, следующая принципам common law и на которую распространяются исключительные законодательные полномочия Парламента Канады по параграфу 91.27 Конституционного акта 1867. Этот же параграф признаёт за… … Википедия
Федеральный суд США — (USA Federal judiciary) Федеральный суд США это орган судебной власти США федерального уровня, созданный правительством для разрешения споров федерального уровня Федеральный суд США: федеральная судебная система США, кем назначаются судьи… … Энциклопедия инвестора
Хроника гражданской войны в Сирии — Гражданская война в Сирии начавшееся в 2011 году с гражданских волнений противостояние правительственных сил и сирийской оппозиции. Содержание 1 Столичная демонстрация 2 Первая кровь … Википедия
Список составов преступлений в РФ — … Википедия
Отдельные преступления — Служебный список статей, созданный для координации работ по развитию темы. Данное предупреждение не устанавл … Википедия
Уголовное преследование Юлии Тимошенко во время президентства Януковича — В этой статье описываются текущие события. Информация может быстро меняться по мере развития события. Вы просматриваете статью в версии от 23:59 25 декабря 2012 (UTC). ( … Википедия
Список фильмов Индии — Это служебный список статей, созданный для координации работ по развитию темы. Данное предупреждение не устанавливается на информационные списки и глоссарии … Википедия